Τα Ονειρα την Κυριακη 3 Απριλιου στο Σινε Φιλιπ

Ονειρευομαι στα Αρμενικα..γιατι οταν κοιμαμαι ο οργανισμος μου σταματαει..οποτε ονειρευομαι στα Αρμενικα που ειναι η μητρικη μου γλωσσα και οχι στα Εληνικα..
ΟΝΕΙΡΑ ΣΕ ΑΛΛΗ ΓΛΩΣΣΑ Κυριακή 3 Απριλίου στις 16:00 στο Cine Φιλίπ Δροσοπουλου και Θασου 11 τηλ 210.8612476 Τιμή εισιτηρίου 2,5 ευρώ

dreams in another language an older version to start from lucia rikaki on Vimeo.

Dreams in another language at the University of Illinois

Dreams in another language which was awarded Best Greek documentary 2010 and best edit Prof Mary Kalantzi http://education.illinois.edu/frp/k/kalantzi Dean of the school of education will lead the discussion immediately after the film for more information contact Dr Marina Terkourafi mt217@illinois.edu www.moderngreek.illinois.edu http://dreamsinanotherlanguage.blogspot.com/2010/11/dreams-in-another-language-ins-best.html Some times a breath of fresh air brings people together for the most unexpected reason and they become family. 46 teachers 200 students 21 nationalities An original education experiment a creative game of coexistence The kids at Faneromeni school are taught about acceptance, coexisting,the wealth of the various cultures. Some of them practice strongly their culture and religion .The particular geographical and political set up of the school,situated only 500 meters from The Green line separating the country, also provides very interesting ground for reflection on recent Cyprus history and the recent history of the new migrating nations. http://breathofairfilm.blogspot.com/ trailer http://vimeo.com/10770767 scenes from film http://vimeo.com/8641982 teaser http://vimeo.com/8641982 showreel http://vimeo.com/7500199 you may want to watch this too http://www.youtube.com/watch?v=gF3tb16mZU8

Ονειρα στη Θηβα

Πως αισθανονται στο σχολειο τα παιδια απο αλλες χωρες Πως αισθανονται οταν πηγαινουν σε ενα ναο αλλης θρησκείας; Πειρεργεια, δεος, κατανυξη; Γιατι σε καποιες χώρες δεν αφήνουν τα κορίτσαι να πάνε σχολείο ; Ο Στεφανος, η Αντριανα, η Αγγελικη, ο Νικος Ο Βασιλης και πολλα αλλα παιδια του Γυμνασιου διατυπωσαν τα ερωτηματα τους και προσπαθησαμε να ανιχνευσουμε απαντησεις..Ονειρα στη Θηβα
κι αλλες φωτο! εδω http://www.facebook.com/album.php?aid=52122&id=100000717156214&l=9c657a2538

Το σχολειο.η η τεχνη μπορουν να αλλαξουν την κοινωνια γυρω τους;

Πιστευετε οτι η τεχνη μπορει να αλλαξει την κοινωνια γυρω της;
Οταν βρισκονται τοσοι μαθητες απο τοσο διαφορετικες χωρες στην ταξη πως διδασκεται η ιστορια; Γιατι αλλοι αποφασιζουν για το μελλον μιας χωρας;
Γιατι μεταφραστηκε το ημερολογιο της μαθητριας απο το Κουρδισταν στα Ελληνικαι και πως κερδισε το βραβειο;
Εγω δεν νομιζω οτι θα εμπαινα ποτε σε τζαμι! Ημερα κατα του ρατσισμου
Οι καθηγητες του Γυμνασιου Σχηματαριου πηραν την πρωτοβουλια να οργανωσουν μια προβολη της ταινιας Ονειρα και να κουβεντιασουν με τους μαθητες για την συνυπαρξη και την αποδοχη του αλλου Οι πιο πανω ερωτησεις ειναι μερικες απο εκεινες που διατυπωθηκαν απο τους μαθητες και στις οποιες προσπαθησαμε να απαντησουμε Η συζητηση επεκταθηκε και ως τον πονο που βιωνει τωρα η Ιαπωνια και τα πυρηνικα εργοστασια και την ασφαλεια τους..

Ευτυχώς υπάρχουν υπέροχοι Ελληνες δάσκαλοι

Ευτυχώς υπάρχουν υπέροχοι Ελληνες δάσκαλοι σεμνοι δημιουργικοι εργατικό φιλοτιμοι δηλαδή ΔΑΣΚΑΛΟΙ Ναι όντως υπάρχουν νησίδες θετικής σκέψης και δράσης παντού στο κοινωνικο ιστό και αυτό είναι όμορφο και αισιόδοξο
Δημιουργικες ερωτήσεις παιδιών μετά τη προβολή στη Θεσσαλονικη ..εδώ μιλάμε για τον χορό και πως σε ένα κύκλο χορεύοντας ξεχνάμε τις διαφορές έχει προηγηθεί κουβέντα για τους πολέμους και την περιβαλλοντική καταστροφή στην Ιαπωνια .. Το ΣΧΟΛΕΙΟ μπορεί να κάνει θαύματα αρκεί να το θελουμε

15ο Δημοτικο ΣΧΟΛΕΙΟ Ρεθυμνου

15 Δημοτικο ΣΧΟΛΕΙΟ Ρεθυμνου 130 ειδαν τα όνειρα των 300 παιδιών του σχολείου Φανερωμένης της Κύπρου
Το προηγουμενο βραδυ οι γονεις τους οι δασκαλοι και διαφοροι φιλοι μαζευτηκαν στη μικρη αίθουσα του σχολειου και κουβεντιασαμε για το τι μπορει να καταφερει η εκπαιδευση αν υπαρχει μερακι
Οι Κρητικοι είναι μερακληδες επιμενει ο Μανωλης Υπαρχουν σε ολη τη χωρα μερακληδες δασκαλοι που αγαπουν τη δοευλεια τους και αυτό φαινεται στα ματια των παιδιων αλλα και στις τολμηρες και αναπαντεχα διεισδυτικές ερωτησεις τους
Και ένα ανεκδοτο από τη κουβεντα..που υπογραμμιζει και την σαρωτικη επιδραση της μικρης οθονης.. Ντοκιμαντέρ είναι αυτό που λέμε national geographic στα Ελληνικά !! 8 χρόνος στην προβολή του σχολείου .. Με φυτά και ζώα συμπληρώνει άλλος.. Κι εμείς ζώα είμαστε!! .. Ένας άλλος ..

Στην Ηλιουπολη..13 Μαρτιου στις 8 το βραδυ προβολη της ταινιας και συζητηση

3η χειμερινή περίοδος 2011
στην Αίθουσα Πολλαπλών Χρήσεων ΟΠΕ Μαρίνου Αντύπα 86-90. 210-9961900
Είσοδος ελεύθερη Κυριακή 13 Μάρ 2011
ΕΝΑ ΞΕΧΩΡΙΣΤΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΣΤΗ ΛΕΥΚΩΣΙΑ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ
Ωρες Προβολής: 20:00
ΟΝΕΙΡΑ ΣΕ ΑΛΛΗ ΓΛΩΣΣΑ
Λουκίας Ρικάκη (2010, έγχρωμη, 01:08 )
Θα ακολουθήσει συζήτηση με εισηγητές τους Λουκία Ρικάκη (σκηνοθέτιδα της ταινίας),
Άννα Φραγκουδάκη (ομότιμη καθηγήτρια του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων) και
Παύλο Χαραμή (Πρόεδρο του Κέντρου Μελετών και Τεκμηρίωσης τηςΟμοσπονδίας Λειτουργών Μέσης Εκπαίδευσης Ελλάδας).
Πλήρες προγραμμα στο λινκ
http://klh.gr/season.php

Τα Ονειρα στο Ρεθυμνο..Δευτερα 14 και Τριτη 15 Μαρτίου

Ο Συλλογος Διδασκοντων και ο Συλλογος Γονεων του 15 του Δημοτικου Σχολειου Ρεθυμνου
οργανωνουν προβολη της ταινιας τη
Δευτερα 14 Μαρτιου στις 8 το βραδυ στην αιθουσα εκδηλωσεων του σχολειου Κουρητων 9
Μετα τη προβολη θα ακολουθησει συζητηση
Την Τριτη 15 θα ακολουθησουν προβολες στα σχολεια
Συνεργασια στη διοργανωση Πολιτιστικη Εταιρεια Κρητης και Διευθυνση Πρωτοβαθμιας Εκπαιδευσης Ρεθυμνης

http://cretevents.gr/event/προβολή-όνειρα-σε-άλλη-γλώσσα-ρέθυμν/

Τι Νόημα αποκτούν τα όνειρα

Σαββατο βραδυ στο Θεατρο Κωφων προβολη της ταινιας μου Ονειρα σε αλλη γλωσσα..με υποτιτλους στα Ελληνικα και περιγραφη της ηχητικης μπαντας ωστε να αντιλαμβανονται οι κωφοι την ατμοσφαιρα της ταινιας..Μια εξαιρετη πρωτοβουλια για να προσεγισουν οι 25000 τουλαχιστον κωφοι στην Ελλαδα τον Ελληνικο κινηματογραφο η οποια οφειλει να βρει ...αρωγους στη προνοια της πολιτειας Η πρωτοβουλία αυτη του θεατρου Κωφων δειχνει τον δρομο για το οτι οι ταινιες και οι σειρες στη τηλεοραση οφειλουν να εχουν την επιλογη του Ελληνικου υποτιτλου
Η συζητηση ειχε ενδιαφερον και η ακουραστη Σοφια Ρομπολη την απεδωσε ολη στη νοηματικη..Ορισμενες στιγμες οπως ειναι φυσικο σε μια συζητηση παρεκλινε απο το θεμα της διαφορετικοτητας.. στο αν πρεπει να διδασκονται τα θρησκευτικα στο δημοτικο..πραγμα δυσκολο να το συζητησεις νηφαλια οταν αρχιζουν και πολωνουν οι πλευρες του διαλογου οπως και τα ζητηματα των ανθρωπινων δικαιωματων.. που αρχιζει και μεχρι που μπορει να φτασει η παρεμβαση στα κακως κειμενα ενος αλλου πολιτισμου ..Ζητηματα μεγαλα και ανοιχτα ο διαλογος τα παραθετει στη διασταση τους και αναδεικνυει τις διαφορετικες αποψεις ..ακομη κι αν δεν συγκλινουν.. ισως φταιει και η γλωσσα της σκεψης του καθενα που ορισμενες φορες ειναι βεβαια σε αλλη γλωσσα..

Πίσω δεν έχει δρόμο... Προβολή στο Θέατρο Κωφών

Το Σάββατο 5/3 στις 20.30 θα υποδεχθούμε ενα ντοκιμαντέρ για ενα σχολείο πολύ ξεχωριστό, τα "Όνειρα σε άλλη γλώσσα" της Λουκίας Ρικάκη.

"Πίσω δεν έχει δρόμο κι ο δρόμος οδηγεί στα πρόσωπα. Γιατί πατρίδα είναι ένα πρόσωπο που σε αναγνωρίζει, αλλά κυρίως η πατρίδα είναι η παιδική ηλικία". 300 όνειρα, καθένα στη γλώσσα του καθενός από τους 300 μαθητές του Σχολείου Φανερωμένης, που βρίσκεται 500 μετρα απο την Πρασινη γραμμη στην Λευκωσία. Παιδιά μεταναστών, ανθρώπων που οι συγκυρίες απομάκρυναν από τη χώρα τους, συνυπάρχουν αρμονικά σε ενα σχολείο που κανει ενα ανοιγμα στην κοινωνια. Την πραγματικότητα του σχολείου και της ζωής στην Κύπρο την περιγράφουν μέσα στην ταινία τα παιδιά με λόγια δικά τους στην Λουκία Ρικάκη, την... "κυρία που βγάζει κάμερα"!
Θέατρο Κωφών Ελλάδος / Theater of the Deaf of Greece
Σαχτούρη 8-10 Πλ. Κουμουνδούρου / 8-10, Sahtouri Str, Koumoundourou sq.
Athens, Greece
Η προβολή θα δώσει το έναυσμα για τη συζήτηση που θα ακολουθήσει, με θέμα «Διαπολιτισμικά όνειρα και ρατσιστικοί εφιάλτες».
Συμμετέχουν:
- Λουκία Ρικάκη: Σκηνοθέτις της ταινίας.
- Νίκη Ρουμπάνη: Εκπαιδευτικός – Πρόεδρος δικτύου Γυναικών Ευρώπης.
- Lauretta Macauley: Πρόεδρος της Ένωσης Αφρικανών Γυναικών.
Συντονιστής:
- Αντώνης Ρέλλας: Σκηνοθέτης, Πολίτης με Αναπηρία.

Dreams in another language film by Lucia Rikaki trailer from lucia rikaki on Vimeo.

Η ταινία θα προβληθεί για πρώτη φορά με ελληνικούς υπότιτλους για Κωφούς.
Στη συζήτηση θα υπάρχει διερμηνεία στην Ελληνική νοηματική γλώσσα (Ε.Ν.Γ.).
Ο χώρος είναι προσβάσιμος για Άτομα με Αναπηρία (ΑμεΑ).

Περισσότερες πληροφορίες για τα Σαββατόβραδα, πλήρες πρόγραμμα και το Deaf promo video:
http://www.facebook.com/SaturdayMeaning?v=app_4949752878